ولد جايلز براندريث في مستشفى القوات البريطانية في ألمانيا، حيث كان والده، تشارلز براندريث، يخدم كضابط قانوني مع اللجنة التحكيمية المتحالفة بعد الحرب العالمية الثانية، وكان من زملائه هارولد مونتغمري هايد، الذي نشر في عام 1948 أول حساب كامل لمحاكمات أوسكار وايلد. في عام 1974، أنتج براندريث أول نسخة مسرحية لمحاكمات أوسكار وايلد في مهرجان أكسفورد للمسرح، وشارك فيها توم بيكر بدور وايلد، وفي عام 2000، قام بتحرير نصوص المحاكمات لإنتاج صوتي بطولة مارتن جارفيس.
تلقى تعليمه في المدرسة الفرنسية البريطانية في لندن، وفي مدرسة بيتشانجر في كنت، وفي مدرسة بيديلز في هامبشاير. كما حصل على منحة دراسية في كلية نيو كوليدج بأكسفورد، حيث كان عالمًا، ورئيسًا للاتحاد، ومحررًا لمجلة الجامعة، وبدأ بعدها مسيرته ككاتب وصحفي مثل روبرت شيرارد. كت
