ولدت روث رينديل في 17 فبراير 1930 في إسكس، إنجلترا. خلال مسيرتها الكتابية التي استمرت لمدة 50 عامًا، كتبت أكثر من 60 رواية، سواء تحت اسمها الخاص أو باستخدام اسمها المستعار، باربرا فين.
نُسب إلى رينديل جلب البعد الاجتماعي والنفسي إلى أدب الجريمة، مما أدى إلى نجاح تجاري كبير وإلى إشادة نقدية كبيرة. تم تكييف العديد من كتبها للأفلام والتلفزيون، بما في ذلك سلسلة المفتش ويكسفورد.
حصلت رينديل على ثلاث جوائز إدجار لأفضل رواية من جمعية كتاب الغموض الأمريكية، بالإضافة إلى جائزة السيد الكبير. في إنجلترا، قدمت لها جمعية كتاب الجريمة جائزتين بسيف ذهبي لأفضل رواية، وسيف فضي، وسيف الماسي للمساهمة المتميزة في هذا النوع من الأدب. كانت تعيش في لندن.
توفيت روث في 5 مايو 2015.