كاثرين مارش (مواليد 1974) نشأت في ضاحية مدينة نيويورك التي كانت تبعد 29 دقيقة بالقطار عن محطة جراند سنترال. كانت الطفلة الوحيدة لوالدين مطلقين، قضت الكثير من الوقت في القراءة وتبادل القصص مع جدتها التي كانت تدير حانة في نيويورك، والتحدث – مع أفضل صديقة لها في المدرسة الإعدادية – إلى ترومان كابوت وغيره من النيويوركيين المتوفين على لوح الويجا. في الصف السابع، أقنعتها والدتها بالبدء في دراسة اللاتينية. انتهت مهنتها في اللاتينية بعد ثلاث سنوات بسبب خطأ محرج في الترجمة، لكن الوقت الذي قضته مع المعلمين إليس وفيليبس غرس فيها حبًا مدى الحياة لعلم الأصول اللغوية وكراهية للقواعد النحوية.
بعد تخرجها من الثانوية، التحقت كاثرين بجامعة ييل حيث درست الأدب الإنجليزي. وبعد التخرج، اكتشفت أن الفرص للشعراء كانت نادرة وقررت أن تعمل كمد