مؤلف للأدب غير الخيالي الإبداعي والروايات الشعبية، وُلد آرتيم تشابي في مدينة كولوميا الأوكرانية الغربية الصغيرة ونشأ فيها، وقضى معظم العشرين سنة الماضية في العيش في كييف. هو مؤلف لروايتين وأربعة كتب من الأدب الإبداعي غير الخيالي، وشارك في تأليف كتاب تقارير حربية. حاز على جائزة كتاب العام من بي بي سي أربع مرات، وكانت مجموعته الأخيرة “أوكرانيا” واحدة من ثلاثة مرشحين في فئة الأدب غير الخيالي الجديدة لجائزة العام في عام 2018. آرتيم مسافر متحمس قضى ما يقرب من سنتين يعيش ويعمل ويسافر في الولايات المتحدة وأمريكا الوسطى – تجربة أثرت بشكل كبير على كتابته. تم ترجمة أعماله إلى سبع لغات، ونُشرت بالإنجليزية في أفضل مجموعات الأدب الأوروبي وفي منشورات مثل “اللاجئون في جميع أنحاء العالم”، مترجمة بواسطة ماريان شوارتز.
