كارلوس فوينتس هو مؤلف أكثر من عشرين كتابًا، بما في ذلك “العائلات السعيدة”، “عرش النسر”، “هذا ما أؤمن به”، “موت آرتيميو كروز”، و”الجندي القديم”. شغل منصب سفير المكسيك في فرنسا من عام 1975 إلى عام 1977. حصل على العديد من الجوائز والتكريمات، بما في ذلك جائزة رومولو غاليغوس، والجائزة الوطنية في الأدب (أعلى جائزة أدبية في المكسيك)، بالإضافة إلى وسام الشرف الفرنسي وجائزة أمير أستورياس الإسبانية. ظهرت أعماله في مجلة ذا نايشن، وفانيتي فير، ونيويورك تايمز. حاليًا، يقضي وقته بين مدينة المكسيك ولندن.
إديث جروسمان، الفائزة بعدد من جوائز الترجمة، وبشكل بارز جائزة بين رالف مانهايم لعام 2006، هي المترجمة المرموقة لأعمال كبار الكتاب الناطقين بالإسبانية، بما في ذلك غابرييل غارسيا ماركيز، وماريو فارغاس يوسا، وم
